Grupo de Folclore Casa de Portugal
( Principado de Andorra )


[ Ajouter un commentaire ] [ 63 commentaires ]

# Posté le vendredi 16 mai 2008 10:22

Modifié le vendredi 23 mai 2008 11:50

__Traje de Trabalho_______

__Traje de Trabalho_______


_____ Designado também para “todos os usos”, era frequente apreciar nas moças e nos moços da Ribeira Lima e da Serra d'Arga, trajes usados nas "fainas" do monte (lenha, mato) e do campo (sacha, ceifa, vindima) representando todas as funções a que se dedicavam.

_____São constituídos geralmente por saias de “fraldilha” ou lã vulgar com riscas miúdas em tons escuros, forro preto ou vermelho, pernas nuas ou com peúgas, socos ou botas de cano alto. No homem, calça de "fraldilha", camisa de linho e nos pés, tamancos ou chancas.
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le lundi 24 novembre 2008 13:52

______________ Ir à Fonte , à erva .. _______ _______

______________ Ir à Fonte , à erva .. _______ _______


_____ Qualquer actividade da moça ao fim do dia com o pretexto de se encontrar com os moços das redondezas.

_____ Traje mais cuidado que o de trabalho, mudava o lenço da cabeça pondo também um ao peito e trocava de avental para ir mais airosa, não fosse o caso de aparecer algum moço disposto a cortejá-la. O homem usava chapéu de palha, camisa e calça de linho, faixa preta ou vermelha e nos pés, tamancos ou "chancas".



[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le lundi 24 novembre 2008 14:04

______________ Ir ' Domingar ', namorar .. _______ _______

______________ Ir ' Domingar ', namorar .. _______ _______


_____ Traje usado aos Domingos que não do Santo Patrono e ainda para fazer pequenos trabalhos como ir à feira, à missa ou ao terço, à erva, à fonte, é ligeiramente mais cuidado que os fatos de trabalho e visivelmente mais pobre que os trajes de "Festa".

_____ São constituídos por saia branca de linho ou estopa, lisas ou "avergastadas", forro vermelho, azul ou preto, avental de tear às riscas ou de "tapete", colete de trespasse, camisa de linho com pregas de "imprensa" ou franzidos bordados a ponto cruz com linha azul, peúgas, lenço de algodão, e nos pés, socos.



[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le lundi 24 novembre 2008 14:10